つかいさし
ふと、テーブルの上のホッチキス針の箱に目が行った。「つかいさし」と黒マジックで大きく(と言っても小さな箱だが・・・)書かれている。大きなひらがな文字は癒し効果があるので何となくホッコリする。でもモロ名古屋弁・・・(#^.^#)
つかいさしつかいさしつかいさしつかいさしつかいさし
ご飯は“よそう”ものなのか、お味噌汁は“つける”ものなのか、お布団は“ひく”ものなのか・・・
こってり名古屋弁一家と同居して30年以上。他に言い方あるの?と言われても思い付かないなあ。案外標準語かも・・・?(^-^)
by みらく
「つかいさし」って名古屋弁なんだ。子どもの時、転校したら周りの子が「○○だらあ」とか「○○だじゃあ」と言っていたので、それは阿久比弁なんだろうと思ったが・・・。方言は難しい。
ねえ、「りんご」ってどう言う?私はり・ん・ごって下がっていくの。でも、家族はり・ん・ごって上がってくの。不思議でしょう。(^o^)
下がっていく?それは、どこの地域の言い方なのでしょうか?「あめ」が関西と関東で言い方が違うのは知ってるけど・・。もしかして、みらくさんは、京のお公家さんの出身かも。
うふふ、実は亡き父が滋賀県出身なので、関西人とのハーフであることは間違いないの。
京のお公家さんなんて、うれしすぎる(⌒▽⌒)
今から京都弁で話しますさかい、みらくはんと呼んでおくれやす。(^0^)/
ねえ、みらくはん、みらくはんが頑張って投稿してくれはったから、うちもしましたえ。これでよろしおすか?